-
1 ferita d'arma da fuoco
огнестрельное ранение, огнестрельная рана -
2 ferita d'arma da fuoco
сущ.общ. огнестрельная ранаИтальяно-русский универсальный словарь > ferita d'arma da fuoco
-
3 ferita d'arma da fuoco
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > ferita d'arma da fuoco
-
4 ferita
fрана; травмаdetergere le ferite — очищать рану, промывать рану
- ferita asetticala ferita non si risana — рана не заживает, рана не затягивается
- ferita cavitaria
- ferita chiusa
- ferita contusa
- ferita lacera
- ferita lacero-contusa
- ferita leggera
- ferita penetrante
- ferita perforante
- ferita da proiettile
- ferita da punta
- ferita da taglio
- ferita tangenzialeItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > ferita
-
5 ferita
-
6 ferita
f.1.1) рана, (solo di guerra) ранение (n.)2.•◆
leccarsi le ferite — (anche fig.) зализывать раны -
7 ferita
ж.рана, ранение••* * *сущ.общ. варварство, дикость, жестокость, зверство, рана, ранение -
8 ferita a setone
сущ.мед. касательное ранение (огнестрельным оружием) (ferita da proiettile d’arma da fuoco caratterizzata da un tragitto sottocutaneo più o meno lungo) -
9 рана
ж.перевязать рану — bendare / fasciare una feritaего рана еще свежа перен. — il suo dolore è ancora vivo, la ferita è aperta -
10 огнестрельный
-
11 пулевой
См. также в других словарях:
ferita — 1fe·rì·ta s.f. 1. FO taglio o lacerazione della pelle e della carne causata da un arma, da un oggetto tagliente, da un corpo contundente e sim.: produrre, prodursi una ferita, curare, medicare, fasciare una ferita, ferita da arma da fuoco, brutta … Dizionario italiano
ferita — (ant. feruta) s.f. [part. pass. femm. di ferire ]. 1. [lesione traumatica di una parte del corpo causata da un arma o altro oggetto tagliente o contundente: f. grave, seria ; f. da punta, da taglio, d arma da fuoco ] ▶◀ ‖ lesione. ⇓ lacerazione,… … Enciclopedia Italiana
trasfosso — tra·sfòs·so agg. TS med. di ferita d arma da fuoco, che attraversa da parte a parte un organo o un tessuto {{line}} {{/line}} DATA: 1961. ETIMO: dal lat. transfŏssu(m), p.pass. di transfodĕre scavare dentro … Dizionario italiano
sparare — 1spa·rà·re v.intr. e tr. FO 1. v.intr. (avere) azionare un arma da fuoco dopo averla caricata, facendone partire uno o più proiettili: sparare a, contro qcn., sparare alla selvaggina, gli spararono al petto, alle spalle | di arma da fuoco, far… … Dizionario italiano
botta — botta1 / bɔt:a/ s.f. [dall ant. bottare percuotere , affine a buttare ]. 1. a. [il colpire qualcuno o qualcosa con le mani, con un bastone o altro: dare una b. ] ▶◀ battuta, colpo, percossa. ↓ pacca. ⇓ bastonata, legnata, randellata.… … Enciclopedia Italiana
foro — 1fó·ro, fò·ro s.m. AU 1. apertura tondeggiante e di piccole dimensioni, buco: praticare un foro nel muro Sinonimi: 1buco. 2. ferita provocata da un arma da fuoco 3. TS tecn. cavità cilindrica, conica o prismatica che nelle costruzioni meccaniche… … Dizionario italiano